Yes,
The Autronic ECU wants to see a 10:1 - 30:1 A/F ratio over a linear 0-1Volt range. (The SM4 can also be configured to use 0 -5 volt input so its a bit easier to use) For the older sm2 and smc ecu's do the following.
1) Set the range of the techedge output to 10:1 - 20:1 A/F ratio over a voltage range of 0-5Volts.
2) Use two resistors to divide the voltage seen by the Autronic by 10 (2Kohm and 18K ohm resistors). So The Autronic is seeing a range of 10:1 - 20:1 over voltage range 0 - 0.5 volt.
Normally the Autronic meter would give the full range of 10:1 = 0 volt input, 20:1 = 0.5 volt and 30:1 = 1volt input.
The techdge only does up to 20:1 A/F ratio, this isn't a problem as no one would run this lean and the extra range of 0.5volts -1volt range input is essentially wasted.
You do need to be carefull how you configure the grounding output of the techedge. Use the floating ground output method so that the Autronic ECU is providing the ground. This way there are no offset voltage errors.
Hope this makes sense.