I have read the same thing, that a 5VZ flywheel can work on 1UZ, but have not had it confirmed. It would make like very easy for me. If anyone knows, please tell!
Do work with modifications. The 3S has the same ring gear however, the crank bolts are diff between the two therefore you need to weld them closed and redrill...