Thats what I'm saying, the cable your talking about on my 1UZ is a line pressure cable, Has no effect on gears kicking down at all.
I'm asuming with it dissconnect I'd never see full gearbox pressure tho.
As a test I dissconnect mine from the throttle connection and cable tied it %100 tight, all it did was make the gear box jerk the car a fair bit when I selected drive. (my idle is a little high)