Yes.
The ADR's require the engine retain all its emisions fittings to be approved.
The vehicle must pass the test for the year the engine was manufactured.
This is regardless of the vehicle's age.
The only exception is where the vehicle is a Hot Rod and has been built under those rules.